밴쿠버(Vancouver) 참고문헌 스타일 — NLM·ICMJE 기준 저자·날짜·쪽 표기와 예시

밴쿠버(Vancouver) 스타일은 의학·간호·보건 분야 학술지가 주로 쓰는 번호 인용 방식이다. 이름은 1978년 캐나다 밴쿠버에서 모인 의학 학술지 편집인 모임에서 왔고, 이 모임이 지금의 ICMJE(국제의학학술지편집인위원회)로 이어졌다. ICMJE 권고안은 참고문헌을 "NLM의 Sample References 페이지에 요약되고 Citing Medicine 2판에 자세히 나온 표준"에 따라 쓰라고 한다. 그래서 실무에서 밴쿠버 스타일이라고 하면 미국 국립의학도서관(NLM)의 Citing Medicine과 ICMJE 샘플을 가리킨다.

이 글은 ICMJE 권고안의 참고문헌 항목, NLM의 샘플 참고문헌 페이지(2026년 6월 2일 검토), Citing Medicine 2판의 학술지 장(2018년 5월 18일 갱신)과 단행본 장을 확인해 정리했다. 아래 ::: 예시는 이 공식 자료의 예시를 그대로 옮긴 것이다.

1. 본문 인용

• 본문에서 처음 언급한 순서대로 번호를 매긴다. 목록도 그 번호 순서다.
• 같은 문헌을 다시 인용하면 처음 번호를 다시 쓴다.
• ICMJE 권고안은 본문·표·그림 설명에서 괄호 속 아라비아 숫자로 표시하라고 한다: (1), (2,3).
• 다만 실제 학술지는 괄호 (1), 대괄호 [1], 위첨자¹ 가운데 하나를 골라 쓰고, 연속 번호를 (1-3)처럼 줄이는 방식도 제각각이다. 번호의 모양은 투고규정을 따른다.

이 사이트의 본문 인용 생성기는 괄호형과 위첨자형을 함께 보여 준다.

2. 저자 표기

이름 형식: Smith AB

Citing Medicine의 저자 규칙은 다음과 같다.

• 성을 먼저 쓰고, 이름과 가운데 이름은 이니셜로, 최대 두 글자까지 붙인다.
• 이니셜에는 마침표도 공백도 넣지 않는다: Smith AB (Smith, A. B. 아님)
• 저자 사이는 쉼표와 공백으로 구분하고, and나 &는 쓰지 않는다.
• 저자 부분 끝에 마침표를 찍는다.

한국인 저자는 로마자 성 뒤에 이름 이니셜을 붙인다. Citing Medicine의 표준 예시에도 한국 저자 논문이 실려 있다.

Jun BC, Song SW, Park CS, Lee DH, Cho KJ, Cho JH. The analysis of maxillary sinus aeration according to aging process: volume assessment by 3-dimensional reconstruction by high-resolutional CT scanning. Otolaryngol Head Neck Surg. 2005 Mar;132(3):429-34.

저자 수: NLM 원칙과 ICMJE 관행

여기서 두 기준이 다르므로 둘 다 알아야 한다.

많은 의학 학술지가 ICMJE 샘플을 따라 6명까지 쓰고 7명째부터 et al.로 줄인다. 이 사이트 생성기도 이 방식을 쓴다. 투고 학술지가 3명 규칙이나 전원 표기를 요구하면 그에 맞춰 고친다. 스타일별 비교는 et al. 규칙에 있다.

Rose ME, Huerbin MB, Melick J, Marion DW, Palmer AM, Schiding JK, et al. Regulation of interstitial excitatory amino acid concentrations after cortical contusion injury. Brain Res. 2002;935(1-2):40-6.

3. 날짜·권·호·쪽: 2005 Mar;132(3):429-34

학술지 항목의 뒷부분은 공백을 거의 쓰지 않는 압축 형식이다.

• 날짜는 연 월 일 순이다. 월은 영어 이름의 앞 세 글자를 마침표 없이 쓴다(Jan, Feb, Mar ... Sep ... Dec). 예: 2002 Jul 25
• 날짜 뒤에 세미콜론, 이어서 권, 괄호 속 호, 콜론, 쪽이 온다: 2002 Jul 25;347(4):284-7.
• 쪽 범위는 겹치는 앞자리를 반복하지 않는다. Citing Medicine의 예로 123-125는 123-5가 된다. 다만 124A-126A처럼 문자가 붙으면 줄이지 않고, 보충호 쪽은 S10-8처럼 문자를 앞에 둔다.

4. 학술지명 약어

학술지명은 NLM(MEDLINE) 약어로 쓴다. ICMJE도 "MEDLINE 스타일로 약어를 쓰라"며 NLM Catalog(www.ncbi.nlm.nih.gov/nlmcatalog/journals)를 안내한다.

• 약어에는 마침표를 찍지 않는다: N Engl J Med, Arch Neurol, Otolaryngol Head Neck Surg
• 관사·접속사·전치사는 뺀다.
• 발행 당시의 학술지명을 쓴다. Citing Medicine의 예로 British Medical Journal은 1988년에 BMJ로 바뀌었으므로 1987년 이전 논문은 Br Med J로 쓴다.

약어는 짐작해서 만들지 말고 NLM Catalog에서 해당 학술지를 검색해 "NLM Title Abbreviation"을 그대로 옮긴다. MEDLINE에 등재되지 않은 학술지는 약어가 없을 수 있다.

5. 제목과 언어

• 논문 제목은 첫 단어와 고유명사, 약어만 대문자로 쓴다.
• 영어가 아닌 제목은 영어로 번역해 대괄호 [ ] 안에 넣고, 끝에 발행 언어를 적는다(예: Korean.). 단행본 예시에도 "Spanish.", "Italian."처럼 언어가 붙는다.
• 학술지명·책 제목에 이탤릭을 쓰지 않는다.

6. 출판 정보를 모를 때

단행본·보고서는 "출판지: 출판사; 연도." 형식이다. Citing Medicine은 미국 도시에 주 약어를 괄호로 붙인다(Bethesda (MD)). ICMJE 샘플은 이를 생략하기도 한다(St. Louis: Mosby). 정보를 찾을 수 없으면 다음처럼 쓴다.

7. 유형별 공식 예시(ICMJE 샘플)

학술지 논문

Halpern SD, Ubel PA, Caplan AL. Solid-organ transplantation in HIV-infected patients. N Engl J Med. 2002 Jul 25;347(4):284-7.

단체 저자는 이름을 그대로 쓴다.

Diabetes Prevention Program Research Group. Hypertension, insulin, and proinsulin in participants with impaired glucose tolerance. Hypertension. 2002;40(5):679-86.

단행본

Murray PR, Rosenthal KS, Kobayashi GS, Pfaller MA. Medical microbiology. 4th ed. St. Louis: Mosby; 2002.

책의 장

Meltzer PS, Kallioniemi A, Trent JM. Chromosome alterations in human solid tumors. In: Vogelstein B, Kinzler KW, editors. The genetic basis of human cancer. New York: McGraw-Hill; 2002. p. 93-113.

학위논문

Borkowski MM. Infant sleep and feeding: a telephone survey of Hispanic Americans [dissertation]. Mount Pleasant (MI): Central Michigan University; 2002.

보고서

Yen GG (Oklahoma State University, School of Electrical and Computer Engineering, Stillwater, OK). Health monitoring on vibration signatures. Final report. Arlington (VA): Air Force Office of Scientific Research (US), Air Force Research Laboratory; 2002 Feb. Report No.: AFRLSRBLTR020123. Contract No.: F496209810049.

신문 기사

Tynan T. Medical improvements lower homicide rate: study sees drop in assault rate. The Washington Post. 2002 Aug 12;Sect. A:2 (col. 4).

학술대회 발표

Christensen S, Oppacher F. An analysis of Koza's computational effort statistic for genetic programming. In: Foster JA, Lutton E, Miller J, Ryan C, Tettamanzi AG, editors. Genetic programming. EuroGP 2002: Proceedings of the 5th European Conference on Genetic Programming; 2002 Apr 3-5; Kinsdale, Ireland. Berlin: Springer; 2002. p. 182-91.

웹사이트

온라인 자료에는 매체 표시 [Internet], 확인한 날짜 [cited 연 월 일], 주소 앞의 Available from:이 들어간다. 갱신일이 있으면 [updated ...]를 cited 앞에 둔다.

eatright.org [Internet]. Chicago: Academy of Nutrition and Dietetics; c2016 [cited 2016 Dec 27]. Available from: https://www.eatright.org/.

온라인 학술지 논문은 학술지명 뒤에 [Internet]을, 날짜 뒤에 [cited ...]를 넣는다. DOI를 끝에 붙이도록 요구하는 학술지가 많으니 DOI 표기 형식은 투고규정을 확인한다. 자세한 비교는 DOI·URL 가이드를 본다.

8. 국내 의학 학술지에 적용할 때

국내 의학·간호 학술지 상당수가 투고규정에 ICMJE 권고와 밴쿠버 형식을 따른다고 적는다. 하지만 세부는 학술지마다 다르므로 다음을 먼저 확인한다.

• 저자 수: 3명 + et al.인지, 6명 + et al.인지, 전원인지
• 번호 모양: (1), [1], 위첨자 가운데 무엇인지, 연속 번호를 줄이는지
• 한글 문헌: 영어로 옮기고 끝에 Korean을 붙이는지, 한글 그대로 쓰는지. 한글 그대로 쓰는 학술지는 "홍길동, 김철수."처럼 성명 전체를 쓰는 경우가 많다.
• DOI: 필수인지, 어떤 형식인지

이 사이트 생성기는 한글 저자를 한글 이름 그대로 출력한다. 영어 병기를 요구하는 학술지라면 로마자 이름과 영문 제목으로 입력하면 된다.

9. 자주 틀리는 부분과 점검표

1. 이니셜에 마침표를 찍는다(Smith A.B.). 밴쿠버는 Smith AB다.
2. 저자 사이에 and를 넣는다.
3. 월을 풀어 쓰거나 마침표를 찍는다(March, Mar.). Mar이 맞다.
4. 날짜·권·호 사이에 공백을 넣는다(2002; 347 (4): 284-7). 공백 없이 쓴다.
5. 쪽을 줄이지 않는다(284-287). 284-7로 쓴다.
6. 학술지명을 풀어 쓰거나 약어에 마침표를 찍는다(N. Engl. J. Med.).
7. 웹 자료에 [cited ...]를 빠뜨린다.

제출 전에는 번호 순서가 첫 인용 순서와 일치하는지, 학술지명이 NLM 약어와 같은지, 저자 수 규칙이 투고규정과 맞는지 확인한다. 입력만 하면 참고문헌 생성기가 번호순 밴쿠버 목록을 만들어 준다.

유형별 예시 — Vancouver (NLM/ICMJE)

아래 예시는 이 사이트의 서식 엔진이 가상의 서지 데이터로 만든 결과입니다(실존 문헌이 아님).

이 스타일로 만들기 →